Friday, 23 February 2007

"continue as you mean to go on"

...it's one of those aphorisms that i don't abide by, as such, but wheel out for verisimilitude when they serve my purposes. In this case, it is to justify an uninspired post on the grounds that much of the content herein will likely be of such a character - derivative postings purloined from IRC channels that i frequent.


Xyzyxx: once

Xyzyxx: eapbw D>NNZZZZZZ

Xyzyxx: d.nl

* Biz blinks, incomprehendingly

Xyzyxx: ',.pyfgcrl/=/=aoeuidhtns-

Biz: no, i'm afraid i can't crack that cypher

Xyzyxx: eapb

Biz: hmm

Biz: it appears you're spouting gibberish, my idiosyncratically-named friend

Xyzyxx: key

Biz: puddle

Xyzyxx: b0ard

Xyzyxx: #ui

Biz: ouija board?

Xyzyxx: devorak

Biz: you know, i once had a conversation about philosophy, politics, escatology, and theoretical physics with a drunk frenchman in a park in Paris. My french is passable at best, but still, THIS makes less sense to me than that did

Xyzyxx: devorak

Xyzyxx: key

Xyzyxx: b0ard

Biz: ah

Biz: now i undertsand

Xyzyxx: #ui#

* Xyzyxx: has quit IRC (Quit: #)


2 comments:

Brandon said...

It mostly comes out to be a lot of "darns" and "hecks", when translated.

Equivocationalist said...

hehe. i hadn't thought of translating it :)